# Kodi Media Center language file
# Addon Name: XBMC Library Auto Update
# Addon id: service.libraryautoupdate
# Addon Provider: robweber
# Translators:
# Andrej <baxtep.ru@gmail.com>, 2014
# Serge Rodionov <buzzzzer@gmail.com>, 2014
# TotalCaesar659 <x24cm5b8c54q6szxw@yandex.ru>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-14 21:42+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-services/service-xbmclibraryautoupdate/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Update your Kodi Video and Music Libraries on a timer. Timer runs as an Kodi service so you never miss an update."
msgstr "Обновляет вашу медиатеку по таймеру. Таймер работает как сервис Kodi, поэтому вы никогда не забудете об обновлении."

msgctxt "Addon Description"
msgid "This is an Kodi Service that will update your music and video libraries on a timer. You can select a different interval to scan your media databases (Audio,Video,Both) or you can set a cron-style timer for greater control. If you are playing an audio or video file when the timer starts it can skip the library update process until it is completed so that you're media experience is not interrupted. Updating a specific Video Path, and Cleaning the Music/Video libraries is now supported."
msgstr "Это сервис, который обновляет вашу медиатеку по таймеру. Вы можете выбрать разные периоды для сканирования ваших баз (Аудио, Видео, и то и то) или установить таймер по-времени для большего контроля. Если запущено проигрывание аудио или видео файла, когда срабатывает таймер, он может отменить процесс обновления до тех пор, пока Вы не закончите прослушивание или просмотр чего-либо. Выборочное обновление папок с Видео, очистка медиатеки теперь также поддерживается."

msgctxt "#30000"
msgid "Kodi Library Auto Update"
msgstr "Авто-обновление медиатеки Kodi"

msgctxt "#30001"
msgid "General"
msgstr "Выкл."

msgctxt "#30002"
msgid "Video"
msgstr "Видео"

msgctxt "#30003"
msgid "Music"
msgstr "Музыка"

msgctxt "#30004"
msgid "Update Video Library"
msgstr "Обновить видео медиатеку"

msgctxt "#30005"
msgid "Update Music Library"
msgstr "Обновить аудио медиатеку"

msgctxt "#30006"
msgid "Show Notifications"
msgstr "Показывать уведомления"

msgctxt "#30007"
msgid "Run during playback"
msgstr "Запуск при воспроизведении"

msgctxt "#30008"
msgid "Startup Delay"
msgstr ""

msgctxt "#30009"
msgid "Used Advanced Timer"
msgstr "Использовать расширенный таймер"

msgctxt "#30010"
msgid "Amount of time between updates"
msgstr ""

msgctxt "#30011"
msgid "Cron Expression"
msgstr "Cron Выражение"

msgctxt "#30012"
msgid "Update Video Library"
msgstr "Обновить видео медеатеку"

msgctxt "#30013"
msgid "Update Music Library"
msgstr "Обновить аудио медиатеку"

msgctxt "#30014"
msgid "Only run when idle"
msgstr "Запуск только в фоне"

msgctxt "#30015"
msgid "Disable manual run prompt"
msgstr "Отключить ручной ввод"

msgctxt "#30016"
msgid "Cron syntax %s is incorrect, defaulting to 2 hours"
msgstr ""

msgctxt "#30017"
msgid "Check if sources exist before scan"
msgstr ""

msgctxt "#30020"
msgid "Edit Custom Paths"
msgstr ""

msgctxt "#30021"
msgid "Choose Action"
msgstr ""

msgctxt "#30022"
msgid "Delete this item?"
msgstr ""

msgctxt "#30023"
msgid "Browse for path"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "This update broke custom paths, you must remake them"
msgstr ""

msgctxt "#30031"
msgid "Custom Paths Disclaimer"
msgstr ""

msgctxt "#30032"
msgid "Path must already be a valid source with content"
msgstr ""

msgctxt "#30033"
msgid "Path must match source path exactly to scan"
msgstr "Путь должен точно совпадать с источником видео для сканирования"

msgctxt "#30040"
msgid "Cleaning"
msgstr "Очистка"

msgctxt "#30041"
msgid "Clean Libraries"
msgstr "Очистка медиатеки"

msgctxt "#30042"
msgid "Verify Sources Before Clean"
msgstr "Проверить источники перед очисткой"

msgctxt "#30043"
msgid "Frequency"
msgstr "Частота"

msgctxt "#30044"
msgid "After Update"
msgstr "После обновления"

msgctxt "#30045"
msgid "Once Per Day"
msgstr "Раз в день"

msgctxt "#30046"
msgid "Once Per Week"
msgstr "Раз в неделю"

msgctxt "#30047"
msgid "Once Per Month"
msgstr "Раз в месяц"

msgctxt "#30048"
msgid "Clean Video Library"
msgstr "Очистить видео медеатеку"

msgctxt "#30049"
msgid "Clean Music Library"
msgstr "Очистить аудио медиатеку"

msgctxt "#30050"
msgid "Error Cleaning Database"
msgstr "Ошибка очистки базы данных"

msgctxt "#30051"
msgid "Prompt User Before Cleaning Library"
msgstr "Спрашивать пользователя перед очисткой медиатеки"

msgctxt "#30052"
msgid "A database clean is scheduled to run"
msgstr "Очистка медиатеки запланирована в"

msgctxt "#30053"
msgid "Would you like to run it now?"
msgstr "Хотите запустить обновление прямо сейчас?"

msgctxt "#30054"
msgid "Library to clean"
msgstr "Медиатека для очистки"

msgctxt "#30055"
msgid "Both"
msgstr "Оба"

msgctxt "#30056"
msgid "Video Cron Expression"
msgstr "Cron Выражение для Видео"

msgctxt "#30057"
msgid "Music Cron Expression"
msgstr "Cron Выражение для Аудио"

msgctxt "#30060"
msgid "Update will run again "
msgstr "Обновление будет запущено снова"

msgctxt "#30061"
msgid "Do you wish to manually run an update?"
msgstr "Вы хотите запустить обновление вручную?"

msgctxt "#30062"
msgid "No Delay"
msgstr ""

msgctxt "#30063"
msgid "1 Minute"
msgstr ""

msgctxt "#30064"
msgid "2 Minutes"
msgstr ""

msgctxt "#30065"
msgid "3 Minutes"
msgstr ""

msgctxt "#30066"
msgid "4 Minutes"
msgstr ""

msgctxt "#30067"
msgid "5 Minutes"
msgstr ""

msgctxt "#30068"
msgid "1 Hour"
msgstr ""

msgctxt "#30069"
msgid "2 Hours"
msgstr ""

msgctxt "#30070"
msgid "4 Hours"
msgstr ""

msgctxt "#30071"
msgid "6 Hours"
msgstr ""

msgctxt "#30072"
msgid "12 Hours"
msgstr ""

msgctxt "#30073"
msgid "24 Hours"
msgstr ""

msgctxt "#30074"
msgid "How long to delay missed scan after system startup"
msgstr ""

msgctxt "#30075"
msgid "Allow library scans when media is playing"
msgstr ""

msgctxt "#30076"
msgid "Only allow scans to start when system is idle (screensaver active)"
msgstr ""

msgctxt "#30077"
msgid "Disables the dialog box when starting a Manual Run"
msgstr ""

msgctxt "#30078"
msgid "Toggle use a cron timer instead of the simple timer"
msgstr ""

msgctxt "#30079"
msgid "Select how often to start library scans"
msgstr ""

msgctxt "#30080"
msgid "Set a custom interval using cron syntax - example is '15 */5 * * *' for quarter past the hour every 5 hours every day"
msgstr ""

msgctxt "#30081"
msgid "Launch the custom paths editor to select specific scan directories instead of the entire library"
msgstr ""

msgctxt "#30082"
msgid "Run the Kodi library clean process to remove deleted media"
msgstr ""

msgctxt "#30083"
msgid "Adds additional confirmation prompt before clean process runs"
msgstr ""

msgctxt "#30084"
msgid "Set how often to run the clean process. After each update, once a day, once a week, once a month, or custom"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30008"
#~ msgid "Startup Delay (minutes)"
#~ msgstr "Задержка при загрузке (в минутах)"

#~ msgctxt "#30010"
#~ msgid "Amount of time between updates (hours)"
#~ msgstr "Интервал между обновлениями (часы)"

#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Update Specific Path 1"
#~ msgstr "Свой путь 1"

#~ msgctxt "#30021"
#~ msgid "Update Specific Path 2"
#~ msgstr "Свой путь 2"

#~ msgctxt "#30022"
#~ msgid "Update Specific Path 3"
#~ msgstr "Свой путь 3"

#~ msgctxt "#30023"
#~ msgid "Video Path"
#~ msgstr "Путь к видео"

#~ msgctxt "#30030"
#~ msgid "Read Disclaimer"
#~ msgstr "Прочитать Отказ от ответственности"

#~ msgctxt "#30031"
#~ msgid "Video Paths Disclaimer"
#~ msgstr "Отказ от ответственности за путь к видео"

#~ msgctxt "#30032"
#~ msgid "Path must already be a video source with content"
#~ msgstr "Путь должен быть видео источником и иметь контент"