342 lines
7.9 KiB
Plaintext
342 lines
7.9 KiB
Plaintext
# Kodi Media Center language file
|
|
# Addon Name: XBMC Library Auto Update
|
|
# Addon id: service.libraryautoupdate
|
|
# Addon Provider: robweber
|
|
# Translators:
|
|
# Kim Johnny Mathisen <mathisen.kim@gmail.com>, 2013
|
|
# Lars-André Eilertsen <lars.a.eilertsen@gmail.com>, 2015
|
|
# Ronny Andreassen, 2014
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
|
|
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:20+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Martijn Kaijser <machine.sanctum@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.com/teamxbmc/xbmc-addons/language/no/)\n"
|
|
"Language: no\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
msgctxt "Addon Summary"
|
|
msgid "Update your Kodi Video and Music Libraries on a timer. Timer runs as an Kodi service so you never miss an update."
|
|
msgstr "Oppdater dine Kodi Video og Musikk bibliotek basert på en timer. Timern kjører som en Kodi tjeneste slik at du aldri mister en oppdatering."
|
|
|
|
msgctxt "Addon Description"
|
|
msgid "This is an Kodi Service that will update your music and video libraries on a timer. You can select a different interval to scan your media databases (Audio,Video,Both) or you can set a cron-style timer for greater control. If you are playing an audio or video file when the timer starts it can skip the library update process until it is completed so that you're media experience is not interrupted. Updating a specific Video Path, and Cleaning the Music/Video libraries is now supported."
|
|
msgstr "Dette er en Kodi tjeneste som vil oppdatere dine video og musikk bibliotek basert på en timer. Du kan velge mellom forskjellige intervall for skanning av media databasene dine (audio, video eller begge) eller du kan sette en cron liknende timer for mer kontroll. Hvis du spiller en audio, eller video, fil når timern starter kan oppdateringen stoppes slik at den ikke forstyrrer seansen din. Oppdatering av spesifikke video mapper og rensking av musikk/video bibliotek støttes."
|
|
|
|
msgctxt "#30000"
|
|
msgid "Kodi Library Auto Update"
|
|
msgstr "Kodi bibliotek auto oppdatering"
|
|
|
|
msgctxt "#30001"
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr "Generelt"
|
|
|
|
msgctxt "#30002"
|
|
msgid "Video"
|
|
msgstr "Video"
|
|
|
|
msgctxt "#30003"
|
|
msgid "Music"
|
|
msgstr "Musikk"
|
|
|
|
msgctxt "#30004"
|
|
msgid "Update Video Library"
|
|
msgstr "Oppdater bibliotek for Video"
|
|
|
|
msgctxt "#30005"
|
|
msgid "Update Music Library"
|
|
msgstr "Oppdater bibliotek for Musikk"
|
|
|
|
msgctxt "#30006"
|
|
msgid "Show Notifications"
|
|
msgstr "Vis notifikasjoner"
|
|
|
|
msgctxt "#30007"
|
|
msgid "Run during playback"
|
|
msgstr "Kjør samtidig som avspilling"
|
|
|
|
msgctxt "#30008"
|
|
msgid "Startup Delay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30009"
|
|
msgid "Used Advanced Timer"
|
|
msgstr "Bruk avansert Timer"
|
|
|
|
msgctxt "#30010"
|
|
msgid "Amount of time between updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30011"
|
|
msgid "Cron Expression"
|
|
msgstr "Cron uttrykk"
|
|
|
|
msgctxt "#30012"
|
|
msgid "Update Video Library"
|
|
msgstr "Oppdater bibliotek for Video"
|
|
|
|
msgctxt "#30013"
|
|
msgid "Update Music Library"
|
|
msgstr "Oppdater bibliotek for Musikk"
|
|
|
|
msgctxt "#30014"
|
|
msgid "Only run when idle"
|
|
msgstr "Kun kjør når ledig"
|
|
|
|
msgctxt "#30015"
|
|
msgid "Disable manual run prompt"
|
|
msgstr "Deaktiver kjør manuelt varsel"
|
|
|
|
msgctxt "#30016"
|
|
msgid "Cron syntax %s is incorrect, defaulting to 2 hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30017"
|
|
msgid "Check if sources exist before scan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30020"
|
|
msgid "Edit Custom Paths"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30021"
|
|
msgid "Choose Action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30022"
|
|
msgid "Delete this item?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30023"
|
|
msgid "Browse for path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30030"
|
|
msgid "This update broke custom paths, you must remake them"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30031"
|
|
msgid "Custom Paths Disclaimer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30032"
|
|
msgid "Path must already be a valid source with content"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30033"
|
|
msgid "Path must match source path exactly to scan"
|
|
msgstr "Sti må være nøyaktig lik kilde sti for skanning"
|
|
|
|
msgctxt "#30040"
|
|
msgid "Cleaning"
|
|
msgstr "Rydding"
|
|
|
|
msgctxt "#30041"
|
|
msgid "Clean Libraries"
|
|
msgstr "Rydd i bibliotekene"
|
|
|
|
msgctxt "#30042"
|
|
msgid "Verify Sources Before Clean"
|
|
msgstr "Verifiser kildene før rydding"
|
|
|
|
msgctxt "#30043"
|
|
msgid "Frequency"
|
|
msgstr "Frekvens"
|
|
|
|
msgctxt "#30044"
|
|
msgid "After Update"
|
|
msgstr "Etter Oppdatering"
|
|
|
|
msgctxt "#30045"
|
|
msgid "Once Per Day"
|
|
msgstr "En gang om dagen"
|
|
|
|
msgctxt "#30046"
|
|
msgid "Once Per Week"
|
|
msgstr "En gang i uken"
|
|
|
|
msgctxt "#30047"
|
|
msgid "Once Per Month"
|
|
msgstr "En gang i måneden"
|
|
|
|
msgctxt "#30048"
|
|
msgid "Clean Video Library"
|
|
msgstr "Rydd i Video biblioteket"
|
|
|
|
msgctxt "#30049"
|
|
msgid "Clean Music Library"
|
|
msgstr "Rydd i Musikk biblioteket"
|
|
|
|
msgctxt "#30050"
|
|
msgid "Error Cleaning Database"
|
|
msgstr "Feil ved rydding i database"
|
|
|
|
msgctxt "#30051"
|
|
msgid "Prompt User Before Cleaning Library"
|
|
msgstr "Spør bruker før Rydding av Bibliotek"
|
|
|
|
msgctxt "#30052"
|
|
msgid "A database clean is scheduled to run"
|
|
msgstr "Rydding av database er planlagt"
|
|
|
|
msgctxt "#30053"
|
|
msgid "Would you like to run it now?"
|
|
msgstr "Ønsker du å starte den nå?"
|
|
|
|
msgctxt "#30054"
|
|
msgid "Library to clean"
|
|
msgstr "Bibliotek å rydde"
|
|
|
|
msgctxt "#30055"
|
|
msgid "Both"
|
|
msgstr "Begge"
|
|
|
|
msgctxt "#30056"
|
|
msgid "Video Cron Expression"
|
|
msgstr "Video Cron uttrykk"
|
|
|
|
msgctxt "#30057"
|
|
msgid "Music Cron Expression"
|
|
msgstr "Musikk Cron uttrykk"
|
|
|
|
msgctxt "#30060"
|
|
msgid "Update will run again "
|
|
msgstr "Oppdatering vil kjøre igjen"
|
|
|
|
msgctxt "#30061"
|
|
msgid "Do you wish to manually run an update?"
|
|
msgstr "Ønsker du å kjøre en oppdatering manuelt?"
|
|
|
|
msgctxt "#30062"
|
|
msgid "No Delay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30063"
|
|
msgid "1 Minute"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30064"
|
|
msgid "2 Minutes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30065"
|
|
msgid "3 Minutes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30066"
|
|
msgid "4 Minutes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30067"
|
|
msgid "5 Minutes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30068"
|
|
msgid "1 Hour"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30069"
|
|
msgid "2 Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30070"
|
|
msgid "4 Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30071"
|
|
msgid "6 Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30072"
|
|
msgid "12 Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30073"
|
|
msgid "24 Hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30074"
|
|
msgid "How long to delay missed scan after system startup"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30075"
|
|
msgid "Allow library scans when media is playing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30076"
|
|
msgid "Only allow scans to start when system is idle (screensaver active)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30077"
|
|
msgid "Disables the dialog box when starting a Manual Run"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30078"
|
|
msgid "Toggle use a cron timer instead of the simple timer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30079"
|
|
msgid "Select how often to start library scans"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30080"
|
|
msgid "Set a custom interval using cron syntax - example is '15 */5 * * *' for quarter past the hour every 5 hours every day"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30081"
|
|
msgid "Launch the custom paths editor to select specific scan directories instead of the entire library"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30082"
|
|
msgid "Run the Kodi library clean process to remove deleted media"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30083"
|
|
msgid "Adds additional confirmation prompt before clean process runs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30084"
|
|
msgid "Set how often to run the clean process. After each update, once a day, once a week, once a month, or custom"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30008"
|
|
#~ msgid "Startup Delay (minutes)"
|
|
#~ msgstr "Forsinkelse av oppstart (minutter)"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30010"
|
|
#~ msgid "Amount of time between updates (hours)"
|
|
#~ msgstr "Tid mellom oppdateringer (timer)"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30020"
|
|
#~ msgid "Update Specific Path 1"
|
|
#~ msgstr "Oppdater sti 1"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30021"
|
|
#~ msgid "Update Specific Path 2"
|
|
#~ msgstr "Oppdater sti 2"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30022"
|
|
#~ msgid "Update Specific Path 3"
|
|
#~ msgstr "Oppdater sti 3"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30023"
|
|
#~ msgid "Video Path"
|
|
#~ msgstr "Video sti"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30030"
|
|
#~ msgid "Read Disclaimer"
|
|
#~ msgstr "Les Ansvarsfraskrivelsen"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30031"
|
|
#~ msgid "Video Paths Disclaimer"
|
|
#~ msgstr "Video sti Ansvarsfraskrivelse"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30032"
|
|
#~ msgid "Path must already be a video source with content"
|
|
#~ msgstr "Stien må allerede være en video kilde med innhold"
|