439 lines
10 KiB
Plaintext
439 lines
10 KiB
Plaintext
# Kodi Media Center language file
|
|
# Addon Name: Universal Movie Scraper
|
|
# Addon id: metadata.universal
|
|
# Addon Provider: Olympia, XBMC Foundation
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
|
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-02-22 08:48+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
|
|
"Language-Team: Lithuanian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/metadata-universal/lt_lt/>\n"
|
|
"Language: lt_lt\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
|
|
|
|
msgctxt "Addon Summary"
|
|
msgid "Universal Movie Scraper"
|
|
msgstr "Universal Movie Scraper"
|
|
|
|
msgctxt "Addon Description"
|
|
msgid "Universal Scraper is currently the most customizable scraper by collecting information from the following supported sites: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. This scraper is currently the flagship of the Team-Kodi scrapers. The initial search can be done either on TMDb or IMDb (according to the settings), but following that it can be set field by field that from which site you want that specific information."
|
|
msgstr "Universal Movie Scraper šiuo metu yra labiausiai derinamas skreperis, galintis surinkti informaciją iš šių interneto svetainių: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Šis skreperis yra lyderis tarp Team-Kodi skreperių. Pradinė paieška gali būti atlikta arba TMDb, arba IMDb interneto svetainėse (priklausomai nuo nustaymų), bet vėliau galima kiekvienam laukui atskirai nustatyti iš kokios interneto svetainės norite gauti konkrečią informaciją."
|
|
|
|
msgctxt "#30001"
|
|
msgid "Enable fanart from themoviedb.org"
|
|
msgstr "Atsisiųsti FanArt iš themoviedb.org"
|
|
|
|
msgctxt "#30002"
|
|
msgid "Enable posters from themoviedb.org"
|
|
msgstr "Atsisiųsti plakatus iš themoviedb.org"
|
|
|
|
msgctxt "#30004"
|
|
msgid "Enable posters from MoviePosterDB"
|
|
msgstr "Atsisiųsti plakatus iš MoviePosterDB"
|
|
|
|
msgctxt "#30005"
|
|
msgid "Get Trailers directly from YouTube"
|
|
msgstr "Gauti filmų anonsus tiesiogiai iš YouTube"
|
|
|
|
# empty string with id 30006
|
|
# empty string with id 30007
|
|
msgctxt "#30008"
|
|
msgid "Preferred Title Language from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30009"
|
|
msgid "Enable trailers from themoviedb.org"
|
|
msgstr "Atsisiųsti filmų anonsus iš themoviedb.org"
|
|
|
|
msgctxt "#30011"
|
|
msgid "Poster"
|
|
msgstr "Plakatas"
|
|
|
|
msgctxt "#30012"
|
|
msgid "Trailers"
|
|
msgstr "Filmų anonsai"
|
|
|
|
msgctxt "#30013"
|
|
msgid "Get Set (Collection) Name from themoviedb.org"
|
|
msgstr "Gauti rinkinio (kolekcijos) pavadinimą iš themoviedb.org"
|
|
|
|
msgctxt "#30014"
|
|
msgid "Get Plot from"
|
|
msgstr "Gauti siužetą iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30015"
|
|
msgid "Get Cast / Directors / Writers From"
|
|
msgstr "Gauti aktorius/ režisierius/ scenaristus iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30016"
|
|
msgid "Plot Sources"
|
|
msgstr "Siužeto šaltiniai"
|
|
|
|
# empty strings from id 30017 to 30019
|
|
msgctxt "#30020"
|
|
msgid "Preferred Plot Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30021"
|
|
msgid "Get Default Ratings from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30022"
|
|
msgid "Get Genres From"
|
|
msgstr "Gauti žanrus iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30023"
|
|
msgid "Get Title From"
|
|
msgstr "Gauti pavadinimus iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30024"
|
|
msgid "Title Sources"
|
|
msgstr "Pavadinimo šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30025"
|
|
msgid "Cast & Credits Sources"
|
|
msgstr "Aktorių ir kūrėjų šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30026"
|
|
msgid "Genres Sources"
|
|
msgstr "Žanrų šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30027"
|
|
msgid "Preferred Title Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30028"
|
|
msgid "Trailer Sources"
|
|
msgstr "Filmo anonso šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30029"
|
|
msgid "Movie Collections"
|
|
msgstr "Filmų kolekcijos"
|
|
|
|
msgctxt "#30030"
|
|
msgid "Rating Sources"
|
|
msgstr "Reitingo šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30031"
|
|
msgid "Certification Settings"
|
|
msgstr "Sertifikavimo nustatymai"
|
|
|
|
msgctxt "#30032"
|
|
msgid "Get Certification From"
|
|
msgstr "Gauti sertifikavimą iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30033"
|
|
msgid "Preferred Certification Country"
|
|
msgstr "Pageidaujama sertifikavimo šalis"
|
|
|
|
msgctxt "#30034"
|
|
msgid "Preferred Poster Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30035"
|
|
msgid "Certification Prefix"
|
|
msgstr "Sertifikavimo prefiksas"
|
|
|
|
msgctxt "#30037"
|
|
msgid "Enable posters from trakt.tv"
|
|
msgstr "Atsiųsti plakatus iš trakt.tv"
|
|
|
|
msgctxt "#30038"
|
|
msgid "Enable fanart from trakt.tv"
|
|
msgstr "Atsiųsti FanArt iš trakt.tv"
|
|
|
|
msgctxt "#30039"
|
|
msgid "Enable trailers from trakt.tv"
|
|
msgstr "Atsiųsti filmų anonsus iš trakt.tv"
|
|
|
|
msgctxt "#30040"
|
|
msgid "Genre Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30041"
|
|
msgid "Preferred Trailer Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30042"
|
|
msgid "Get Tagline From"
|
|
msgstr "gauti paantraštę iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30043"
|
|
msgid "Preferred Tagline Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30044"
|
|
msgid "Get IMDb TOP250 Ranking"
|
|
msgstr "Gauti IMDb TOP250 reitingą"
|
|
|
|
msgctxt "#30045"
|
|
msgid "Get Outline From"
|
|
msgstr "Gauti siužeto kontūrus iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30046"
|
|
msgid "Preferred Set (Collection) Name Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30047"
|
|
msgid "Poster Sources"
|
|
msgstr "Plakato šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30048"
|
|
msgid "Get Keywords and Save as Tags from"
|
|
msgstr "Gauti raktinius žodžius ir išsaugoti kaip žymas iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30100"
|
|
msgid "Rating"
|
|
msgstr "Reitingas"
|
|
|
|
# empty strings from id 30101 to 30109
|
|
msgctxt "#30110"
|
|
msgid "Rating Generated Using"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30111"
|
|
msgid "Also get ratings from IMDb"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30112"
|
|
msgid "Also get ratings from Rotten Tomatoes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30113"
|
|
msgid "Also get ratings from MetaCritic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30114"
|
|
msgid "Also get ratings from themoviedb.org"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30115"
|
|
msgid "Use the Score Aggregated from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30116"
|
|
msgid "OMDB Api Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30117"
|
|
msgid "Please Register Api Key on omdbapi.com and Add it Above"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30118"
|
|
msgid "Also get non-default Rotten Tomatoes ratings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30200"
|
|
msgid "Credits"
|
|
msgstr "Kūrėjai"
|
|
|
|
msgctxt "#30201"
|
|
msgid "Get Studio from"
|
|
msgstr "Gauti studiją iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30202"
|
|
msgid "Get Country from"
|
|
msgstr "Gauti šalį iš"
|
|
|
|
msgctxt "#30300"
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr "Paieška"
|
|
|
|
msgctxt "#30301"
|
|
msgid "themoviedb.org"
|
|
msgstr "themoviedb.org"
|
|
|
|
msgctxt "#30302"
|
|
msgid "IMDb"
|
|
msgstr "IMDb"
|
|
|
|
msgctxt "#30303"
|
|
msgid "Search Engine to Use"
|
|
msgstr "naudoti paieškos variklį"
|
|
|
|
msgctxt "#30304"
|
|
msgid "Secondary Search Language (In Addition to en-us)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30305"
|
|
msgid "Include All Movie Categories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30306"
|
|
msgid "Warning:"
|
|
msgstr "Įspėjimas:"
|
|
|
|
msgctxt "#30307"
|
|
msgid "Enabling All Movie Categories will greatly reduce the search accuracy !!!"
|
|
msgstr "Įjungus visas filmų kategorijas, ženkliai sumažės paieškos tikslumas !!!"
|
|
|
|
msgctxt "#30308"
|
|
msgid "Preferred Search Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30400"
|
|
msgid "Plot"
|
|
msgstr "Siužetas"
|
|
|
|
msgctxt "#30401"
|
|
msgid "Plot / Tagline / Outline"
|
|
msgstr "Siužetas / Paantraštė / Kontūrai"
|
|
|
|
msgctxt "#30500"
|
|
msgid "Fanart"
|
|
msgstr "FanArt"
|
|
|
|
msgctxt "#30501"
|
|
msgid "Fanart Sources"
|
|
msgstr "FanArt šaltiniai"
|
|
|
|
msgctxt "#30502"
|
|
msgid "Enable posters from fanart.tv"
|
|
msgstr "Įjungti plakatus iš fanart.tv"
|
|
|
|
msgctxt "#30503"
|
|
msgid "Enable fanart from fanart.tv"
|
|
msgstr "Įjungti fanart iš fanart.tv"
|
|
|
|
msgctxt "#30504"
|
|
msgid "Enable posters from IMDb"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30700"
|
|
msgid "Artwork"
|
|
msgstr "Meno kūrinys"
|
|
|
|
msgctxt "#30701"
|
|
msgid "Extra Artwork"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30702"
|
|
msgid "Enable clearlogo from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30703"
|
|
msgid "Enable clearart from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30704"
|
|
msgid "Enable movie banner from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30705"
|
|
msgid "Enable movie landscape from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30707"
|
|
msgid "Enable movie landscape from themoviedb.org"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30706"
|
|
msgid "Enable discart from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30801"
|
|
msgid "Collection Artwork"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30802"
|
|
msgid "Enable set poster from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30803"
|
|
msgid "Enable set fanart from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30804"
|
|
msgid "Enable set clearlogo from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30805"
|
|
msgid "Enable set clearart from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30806"
|
|
msgid "Enable set banner from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30807"
|
|
msgid "Enable set landscape from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "#30808"
|
|
msgid "Enable set discart from fanart.tv"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30003"
|
|
#~ msgid "Enable posters from IMPAwards"
|
|
#~ msgstr "Atsisiųsti plakatus iš IMPAwards"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30006"
|
|
#~ msgid "Enable trailers from HD-Trailers.net"
|
|
#~ msgstr "Atsisiųsti filmų anonsus iš HD-Trailers.net"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30008"
|
|
#~ msgid " Preferred Title Language from"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama pavadinimo kalba iš"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30020"
|
|
#~ msgid " Preferred Plot Language"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama siužeto kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30021"
|
|
#~ msgid "Get Ratings from"
|
|
#~ msgstr "Gauti reitingus iš"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30027"
|
|
#~ msgid " Preferred Title Language"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama pavdinimo kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30033"
|
|
#~ msgid " Preferred Certification Country"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama sertifikavimo šalis"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30034"
|
|
#~ msgid " Preferred Thumb Language"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama miniatiūros kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30036"
|
|
#~ msgid "Enable posters from IMDb"
|
|
#~ msgstr "Atsiųsti plakatus iš IMDb"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30040"
|
|
#~ msgid " Genre Language"
|
|
#~ msgstr "Žanro kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30041"
|
|
#~ msgid " Preferred Trailer Language"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama filmo anonso kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30043"
|
|
#~ msgid " Preferred Tagline Language"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama paantraštės kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30046"
|
|
#~ msgid " Preferred Set (Collection) Name Language"
|
|
#~ msgstr "Pageidaujama rinkinio (kolekcijos) kalba"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30110"
|
|
#~ msgid " Rating Generated Using"
|
|
#~ msgstr "Reitingas sugeneruotas naudojant"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30115"
|
|
#~ msgid " Use the Score Aggregated from"
|
|
#~ msgstr "Naudoti agreguota įvertinimą iš"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30304"
|
|
#~ msgid " Secondary Search Language (In Addition to en-us)"
|
|
#~ msgstr "Papildoma paieškos kalba (papildomai su en-us)"
|
|
|
|
#~ msgctxt "#30305"
|
|
#~ msgid " Include All Movie Categories"
|
|
#~ msgstr "Įtraukti visas filmų kategorijas"
|