Updated kodi settings on Lenovo
This commit is contained in:
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,22 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# msgctxt "Addon Summary"
|
||||
# msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
# msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Абонаменти"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Добави към опашката"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Сродни видеоклипове"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Това не ми харесва"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,26 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Добави към опашката"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
#~ msgstr "Разреши 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Moje pretplate"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Video u redu čekanja"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Povezani videozapisi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Automatsko uklanjanje iz rubrike Gledaj kasnije"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Ne sviđa mi se ovo"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Jeste li sigurni da želite resetirati upravitelja pristupa?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Automatska reprodukcija predloženih videozapisa"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Obriši datoteku access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Slušajte putem IP-a"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Podcast"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Video u redu čekanja"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Automatsko uklanjanje iz rubrike Gledaj kasnije"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Automatska reprodukcija predloženih videozapisa"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Slušajte putem IP-a"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "Možda će vam biti zatraženo da omogućite dvije aplikacije kako bi YouTube ispravno funkcionirao."
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,22 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# YouTube
|
||||
# empty strings from id 30206 to 30499
|
||||
#~ msgctxt "#30500"
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Moje odběry"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Přidat video do fronty"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Související videa"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Nelíbí se mi to"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Chcete obnovit přístup pro správce?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Automatické přehrávání doporučeného videa"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Odstranit access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Poslech z IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Přidat video do fronty"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Automatické přehrávání doporučeného videa"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Poslech z IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mine abonnementer"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Sæt video i kø"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Lignende videoer"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke lide dette"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på, at du vil nulstille adgangsadministrering?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Automatisk afspilning af foreslåede videoer"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Slet access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Lyt på IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Sæt video i kø"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Automatisk afspilning af foreslåede videoer"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Lyt på IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-28 15:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/de_de/>\n"
|
||||
"Language: de_de\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30113"
|
||||
msgid "Related to \"%s\""
|
||||
msgstr "Verwandt mit „%s“"
|
||||
msgstr "Steht in Zusammenhang mit „%s“"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30114"
|
||||
msgid "Confirm delete"
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Meine Abonnements"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Video in Warteschlange einreihen"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Ähnliche Videos"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Auto-Entfernen aus „Später ansehen“"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Automatisch aus „Später ansehen“ entfernen"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Gefällt mir nicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "Kanäle mit Lesezeichen"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "Wiedergabelisten mit Lesezeichen"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Den Zugriffsmanager wirklich zurücksetzen?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Vorgeschlagene Videos automatisch wiedergeben"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "access_manager.json löschen"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Auf IP reagieren"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Podcast"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "Gesehene Videos automatisch liken"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "Kanalfilter"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "Filtern deaktivieren für auto-like aller Videos . Filtern aktivieren für auto-like von Videos spezifischer Kanäle. Blacklist aktivieren für auto-like aller Videos mit Ausnahme spezifischer Kanäle."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "Nach Kanalnamen filtern, getrennt durc Komme, z. B. ‚Bester Kanal,Zweitbester Kanal‘"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Video in Warteschlange einreihen"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Auto-Entfernen aus „Später ansehen“"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Vorgeschlagene Videos automatisch wiedergeben"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Auf IP reagieren"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "Es kann zum Aktivieren on zwei Anwendungen aufgefordert werden, damit YouTube korrekt funktioniert."
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Οι συνδρομές μου"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Προσθήκη βίντεο στην ουρά"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Σχετικά βίντεο"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Δεν μου αρέσει αυτό"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε τον διαχειριστή πρόσβασης;"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή προτεινόμενων βίντεο"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Διαγραφή access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Ακρόαση στην IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Προσθήκη βίντεο στην ουρά"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή προτεινόμενων βίντεο"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Ακρόαση στην IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -430,11 +430,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1588,3 +1588,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,22 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# msgctxt "Addon Summary"
|
||||
# msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
# msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Miaj abonoj"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Vicigi videaĵon"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Rilataj videaĵoj"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Mi ne ŝatas tion"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,26 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Vicigi videaĵon"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/es_es/>\n"
|
||||
"Language: es_es\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mis Suscripciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Añadir a cola de reproducción"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Vídeos relacionados"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Quitar automáticamente de Ver Mas Tarde"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Eliminar automáticamente de 'Ver más tarde'"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "No me gusta"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "Canales Marcados"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "Listas Marcadas"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -577,11 +577,11 @@ msgstr "Borrar como 'Ver más tarde'"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30569"
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" as your Watch Later list?"
|
||||
msgstr "¿Seguro de que quieres quitar \"%s\" de la lista Ver Mas Tarde?"
|
||||
msgstr "¿Seguro de que quieres quitar \"%s\" de la lista 'Ver más tarde'?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30570"
|
||||
msgid "Are you sure you want to replace your current Watch Later list with \"%s\"?"
|
||||
msgstr "¿Seguro de que quieres reemplazar la lista Ver Mas Tarde con \"%s\"?"
|
||||
msgstr "¿Seguro de que quieres reemplazar la lista 'Ver más tarde' con \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30571"
|
||||
msgid "Set as History"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "¿Está seguro de que desea restablecer las credenciales de acceso?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Reproducir vídeos sugeridos automáticamente"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Reproducir automáticamente los vídeos sugeridos"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Eliminar access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "IP a la escucha"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "No me gusto el vídeo"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30718"
|
||||
msgid "Use YouTube internal list for Watch Later?[CR][CR]Requires signing-in via the addon."
|
||||
msgstr "¿Usar lista interna de YouTube Ver Mas Tarde?[CR][CR]Requiere iniciar sesión en el addon."
|
||||
msgstr "¿Usar lista interna de YouTube 'Ver más tarde'?[CR][CR]Requiere iniciar sesión en el addon."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30719"
|
||||
msgid "Subscribed to channel"
|
||||
@@ -1377,11 +1377,11 @@ msgstr "Desactiva la alta velocidad de fotogramas con la máxima calidad de víd
|
||||
|
||||
msgctxt "#30769"
|
||||
msgid "Clear Watch Later list"
|
||||
msgstr "Limpiar lista Ver más tarde"
|
||||
msgstr "Limpiar lista 'Ver más tarde'"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30770"
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear your Watch Later list?"
|
||||
msgstr "¿Estás seguro de que quieres limpiar tu lista Ver más tarde?"
|
||||
msgstr "¿Estás seguro de que quieres limpiar tu lista 'Ver más tarde'?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30771"
|
||||
msgid "Disable fractional framerate hinting"
|
||||
@@ -1421,15 +1421,15 @@ msgstr "¿Importar antiguo historial de búsquedas?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30780"
|
||||
msgid "Clear local watch later list"
|
||||
msgstr "Limpiar lista de seguimiento local"
|
||||
msgstr "Limpiar lista 'Ver más tarde' local"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30781"
|
||||
msgid "Delete watch later database"
|
||||
msgstr "Eliminar base de datos de seguimiento"
|
||||
msgstr "Eliminar base de datos de 'Ver más tarde'"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30782"
|
||||
msgid "local watch later list"
|
||||
msgstr "lista de seguimiento local"
|
||||
msgstr "lista de 'Ver más tarde' local"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30783"
|
||||
msgid "settings to recommended values"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,46 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Podcast"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "Auto-Like vídeos vistos"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "Filtrado de canales"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "Desactiva el filtrado para hacer auto-like a todos los vídeos. Activa el filtrado para hacer auto-like de vídeos solo de canales específicos. Activa la lista de bloqueo para hacer auto-like de todos los vídeos excepto de canales específicos."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "Filtrar por nombres de canal separados por coma. P.ej: 'El mejor canal,El segundo mejor canal'"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Añadir a cola de reproducción"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Quitar automáticamente de Ver Mas Tarde"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30531"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30532"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Reproducir vídeos sugeridos automáticamente"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "IP a la escucha"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30113"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mis suscripciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Añadir a cola de reproducción"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Videos relacionados"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "No me gusta"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "¿Estás seguro que quieres restablecer las credenciales de acceso?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Reproducir videos sugeridos automáticamente"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Eliminar access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Escuchando en IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Añadir a cola de reproducción"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Reproducir videos sugeridos automáticamente"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Escuchando en IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-29 22:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-16 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/fi_fi/>\n"
|
||||
"Language: fi_fi\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.15\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Tilaukset"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Lisää video toistojonoon"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Aiheeseen liittyvät videot"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "En tykkää tästä"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti tyhjentää käyttäjä- ja käyttöoikeustiedot?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Toista ehdotetut videot automaattisesti"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Poista \"access_manager.json\" -tiedosto"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Kuunneltava IP-osoite"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Lisää video toistojonoon"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Toista ehdotetut videot automaattisesti"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Kuunneltava IP-osoite"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30808"
|
||||
#~ msgid "Hide videos from listings"
|
||||
#~ msgstr "Piilota videot listauksista"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mes abonnements"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "File d’attente vidéo"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Vidéos similaires"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Je n'aime pas"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le gestionnaire d'accès ?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Jouer automatiquement les vidéos suggérées"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Supprimer access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Écoute sur IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "File d’attente vidéo"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Jouer automatiquement les vidéos suggérées"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Écoute sur IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
#~ msgstr "Autoriser la 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "ההרשמות שלי"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "סרטונים בתור"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "סרטונים קשורים"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "לא אהבתי את זה"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לאפס מנהל גישה?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "הפעלה אוטומטית של סרטונים מוצעים"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,30 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "סרטונים בתור"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "הפעלה אוטומטית של סרטונים מוצעים"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Moje pretplate"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Videozapisi u redu čekanja"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Slični videzapisi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Ne sviđa mi se"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Sigurni želite poništiti upravitelja pristupa?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Automatski reproduciraj predložene videozapise"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Obriši access_manager.json datoteku"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Osluškuj IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Videozapisi u redu čekanja"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Automatski reproduciraj predložene videozapise"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Osluškuj IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Feliratkozások"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Várólista"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Kapcsolódó videók"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Ez nem tetszik nekem"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Biztos benne, hogy visszaállítja a hozzáférési jogosultságokat?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Javasolt videók automatikus lejátszása"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Az access_manager.json törlése"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "IP cím figyelése"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Várólista"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Javasolt videók automatikus lejátszása"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "IP cím figyelése"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
#~ msgstr "3D engedélyezés"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Langgananku"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Video antrian"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Video Terkait"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Tidak suka"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Yakin ingin menyetel ulang pengelola akses?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Putar otomatis video yang disarankan"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Hapus access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Dengarkan di IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Video antrian"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Putar otomatis video yang disarankan"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Dengarkan di IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-11 06:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/it_it/>\n"
|
||||
"Language: it_it\n"
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -345,8 +345,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Le mie iscrizioni"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Coda video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Video correlati"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Rimuovi automaticamente da Guarda più tardi"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -425,12 +425,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Non mi piace"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "Canali aggiunti ai preferiti"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "Playlist aggiunte ai preferiti"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -629,8 +629,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler reimpostare il gestore degli accessi?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Riproduci automaticamente i video suggeriti"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Riproduzione automatica video suggeriti"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -873,8 +873,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Elimina access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Ascolta su IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1584,6 +1584,46 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Podcast"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "Video guardati con Mi piace automatico"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "Filtraggio dei canali"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "Disabilita il filtro per mettere \"Mi piace\" automaticamente a tutti i video. Abilita il filtro per mettere \"Mi piace\" automaticamente solo ai video di canali specifici. Abilita la blacklist per mettere \"Mi piace\" automaticamente a tutti i video tranne quelli di canali specifici."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "Filtra per nomi di canali separati da una virgola, ad esempio \"Il miglior canale, il secondo miglior canale\""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Coda video"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Rimuovi automaticamente da Guarda più tardi"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30531"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30532"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Riproduci automaticamente i video suggeriti"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Ascolta su IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30113"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr " "
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "내 구독"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "재생순서 추가"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "관련 동영상"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "나중에 보기에서 자동 지움"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "싫어함"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "접근 관리자를 초기화할까요?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "추천 동영상 자동 재생"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "access_manager.json 지움"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "참조 IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "팟캐스트"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "재생순서 추가"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "나중에 보기에서 자동 지움"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "추천 동영상 자동 재생"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "참조 IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "유튜브가 제대로 동작하려면 두 개 애플리케이션을 사용하라는 메시지가 표시될 수 있습니다."
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mine abonnementer"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Legg video i kø"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Relaterte videoer"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Jeg misliker dette"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,26 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Legg video i kø"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -345,8 +345,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mijn Abonnementen"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Video wachtrij"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Gerelateerde Video's"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -425,11 +425,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Niet leuk"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -629,8 +629,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Weet je zeker dat je inlogbeheer wilt resetten?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Speel aanbevolen video's automatisch af"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -873,8 +873,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Verwijder access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Luister op IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1584,6 +1584,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Video wachtrij"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Speel aanbevolen video's automatisch af"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Luister op IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/pl_pl/>\n"
|
||||
"Language: pl_pl\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Moje subskrypcje"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Dodaj do kolejki"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Powiązane"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Automatyczne usuwanie z listy „Do obejrzenia”"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Automatycznie usuwaj z listy „Do obejrzenia”"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "To mi się nie podoba"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "Zakładki do kanałów"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "Zakładki do playlist"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz wyczyścić dane menedżera dostępu?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Odtwarzaj polecane wideo automatycznie"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Automatyczne odtwarzanie sugerowanych filmów"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Usuń access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Nasłuchuj na IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Podcast"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "Automatyczne polubienie obejrzanych filmów"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "Filtrowanie kanałów"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "Wyłącz filtrowanie, aby automatycznie polubić wszystkie filmy. Włącz filtrowanie, aby automatycznie polubić filmy tylko z określonych kanałów. Włącz czarną listę, aby automatycznie polubić wszystkie filmy z wyjątkiem określonych kanałów."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "Filtruj według nazw kanałów oddzielonych przecinkiem, np. „Najlepszy kanał,Drugi najlepszy kanał”"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Dodaj do kolejki"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Automatyczne usuwanie z listy „Do obejrzenia”"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Odtwarzaj polecane wideo automatycznie"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Nasłuchuj na IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "Może zostać wyświetlony monit o włączenie dwóch aplikacji, aby YouTube działał prawidłowo."
|
||||
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -423,11 +423,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1581,3 +1581,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -346,8 +346,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Minhas Subscrições"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Curtir Vídeo"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Vídeos Relacionados"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -426,11 +426,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Não gosto"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -630,8 +630,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Tem certeza que deseja resetar o gerenciador de acesso?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Reproduzir automaticamente vídeos sugeridos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -874,8 +874,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Deletar access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Ouça no IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1590,6 +1590,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Curtir Vídeo"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Reproduzir automaticamente vídeos sugeridos"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Ouça no IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30808"
|
||||
#~ msgid "Hide videos from listings"
|
||||
#~ msgstr "Ocultar vídeos das listagens"
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "As minhas subscrições"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Fila de vídeo"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Vídeos relacionados"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Não gosto"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Tem a certeza que deseja redefinir gerenciador de acesso"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Reprodução automática de vídeos sugeridos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Apagar access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Escutar no IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Fila de vídeo"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Reprodução automática de vídeos sugeridos"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Escutar no IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
#~ msgstr "Permitir 3D"
|
||||
|
||||
@@ -345,8 +345,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonamentele mele"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Adaugă în lista de redare"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Videoclipuri similare"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -425,11 +425,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Nu-mi place"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1584,6 +1584,26 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Adaugă în lista de redare"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
#~ msgstr "Permite 3D"
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-11 06:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitry Petrov <dimakrm361@gmail.com>\n"
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Мои подписки"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Добавить в очередь"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Похожее видео"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Мне не понравилось"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите сбросить диспетчер доступа?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Воспроизводить предлагаемые видео"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Удалить access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Слушать IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Подкаст"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Добавить в очередь"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Воспроизводить предлагаемые видео"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Слушать IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Moje odbery"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Pridať video do poradia"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Súvisiace videá"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Nepáči sa mi to"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Naozaj chcete odstrániť údaje Správcu prístupu?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Automaticky prehrávať navrhované videá"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Odstrániť access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Počúvať na IP adrese"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Pridať video do poradia"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Automaticky prehrávať navrhované videá"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Počúvať na IP adrese"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30808"
|
||||
#~ msgid "Hide videos from listings"
|
||||
#~ msgstr "Skrývať filmy v zoznamoch"
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-30 13:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/sv_se/>\n"
|
||||
"Language: sv_se\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30113"
|
||||
msgid "Related to \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relaterad till \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30114"
|
||||
msgid "Confirm delete"
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Ta bort \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30118"
|
||||
msgid "Links from \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Länkar från \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30119"
|
||||
msgid "Please wait..."
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Mina prenumerationer"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Kölägg video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Relaterade videor"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Ta automatiskt bort från Se senare"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Jag tycker inte om detta"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "Bokmärkta kanaler"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "Bokmärkta spellistor"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Fyll i alla inloggningsförfrågningar"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30547"
|
||||
msgid "You may be prompted to login and enable access to multiple applications so that this addon can function properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du kan bli ombedd att logga in och aktivera åtkomst till flera applikationer så att detta tillägg kan fungera korrekt."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30548"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill återställa åtkomsthanteraren?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Automatisk uppspelning av föreslagna videor"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Spela automatiskt upp föreslagna videor"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -649,19 +649,19 @@ msgstr "Svartlista"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30587"
|
||||
msgid "Hide \"Playlists\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dölj mappen \"Spellistor\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30588"
|
||||
msgid "Hide \"Search\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dölj mappen \"Sök\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30589"
|
||||
msgid "Hide \"Shorts\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dölj mappen \"Shorts\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30590"
|
||||
msgid "Hide \"Live\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dölj mappen \"Live\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30591"
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Strikt"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30597"
|
||||
msgid "Hide \"Members only\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dölj mappen \"Endast medlemmar\""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30598"
|
||||
msgid "Large (4:3)"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Installera InputStream-hjälpprogram"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30624"
|
||||
msgid "Members only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endast medlemmar"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30625"
|
||||
msgid "InputStream Helper is already installed."
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Ta bort access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Lyssna på IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Använd kanalnamn som"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30808"
|
||||
msgid "Hide items from listings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dölj objekt från listning"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30809"
|
||||
msgid "All upcoming videos"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Podradio"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "Gilla automatiskt sedda videor"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "Kanalfiltrering"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "Inaktivera filtrering för att automatiskt gilla alla videor. Aktivera filtrering för att automatiskt gilla videor endast från specifika kanaler. Aktivera svartlista för att automatiskt gilla alla videor utom från specifika kanaler."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "Filtrera efter kanalnamn separerade med kommatecken, t.ex. ”Den bästa kanalen, den näst bästa kanalen”"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Kölägg video"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Ta automatiskt bort från Se senare"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Automatisk uppspelning av föreslagna videor"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Lyssna på IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "Du kan bli ombedd att aktivera två program så att YouTube fungerar korrekt."
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Aboneliklerim"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Videoyu sıraya sok"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "İlgili Videolar"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Bunu beğenmedim"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Erişim yöneticisi sıfırlanacak, emin misiniz?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Önerilen videoları otomatik oynat"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "access_manager.json dosyasını sil"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "IP Üzerinden Dinle"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Videoyu sıraya sok"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Önerilen videoları otomatik oynat"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "IP Üzerinden Dinle"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavlo Marianov <acid@jack.kyiv.ua>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/uk_ua/>\n"
|
||||
"Language: uk_ua\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "Мої підписки"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "Додати в чергу"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "Схожі відео"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Автоматично видаляти зі списку «Переглянути пізніше»"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "Автоматично прибирати з відкладеного перегляду"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "Не подобається"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "Канали в закладках"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "Списки відтворення в закладках"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "Дійсно скинути диспетчер доступу?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "Автоматично відтворювати запропоновані відео"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "Автоматично відтворювати рекомендовані відео"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "Видалити access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Слухати на IP-адресі"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "Подкаст"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "Автоматично позначати переглянуті відео як вподобані"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "Фільтрація каналів"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "Якщо фільтрацію вимкнуто, усі відео будуть автоматично позначатись як вподобані. Якщо фільтрацію увімкнуто, автоматично будуть позначатись як вподобані тільки відео з певних каналів. Якщо увімкнути чорний список, як вподобані будуть автоматично позначатись відео з усіх каналів, крім певних."
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "Фільтрувати за назвами каналів, розділеними комами, наприклад. «Найкращий канал, 2-й найкращий канал»"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "Додати в чергу"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "Автоматично видаляти зі списку «Переглянути пізніше»"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "Автоматично відтворювати запропоновані відео"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Слухати на IP-адресі"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "Вам може бути запропоновано увімкнути два застосунки для нормальної роботи YouTube."
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1582,3 +1582,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,22 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
@@ -5,17 +5,17 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 19:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: wabisabi926 <liwenliang926@163.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-02 08:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: wabisabi926 <wabisabi926@foxmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_cn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.13\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "Addon Summary"
|
||||
msgid "Plugin for YouTube"
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "此插件未被谷歌认可"
|
||||
# Kodion Settings
|
||||
msgctxt "#30000"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Msgctxt“插件摘要”msgid“插件YouTube”msgstr“msgctxt”插件说明“msgid”YouTube是世界上最大的视频共享网站之一。“Msgstr“”Kodion设置"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30001"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "请求缓存大小（MB）"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30032"
|
||||
msgid "View: TV Shows"
|
||||
msgstr "视图：电视节目"
|
||||
msgstr "视图：电视剧"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30033"
|
||||
msgid "View: Songs"
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "登出"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30113"
|
||||
msgid "Related to \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 的相关内容"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30114"
|
||||
msgid "Confirm delete"
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "移除 \"%s\"？"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30118"
|
||||
msgid "Links from \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 的链接"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30119"
|
||||
msgid "Please wait..."
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "订阅内容"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "稍后观看"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "相关视频"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "自动从“稍后观看”中移除"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr "自动从“稍后观看”移除"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "我要踩一下"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr "收藏频道"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr "已收藏播放列表"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "请完成所有登录提示"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30547"
|
||||
msgid "You may be prompted to login and enable access to multiple applications so that this addon can function properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "系统可能会提示您登录并启用对多个应用程序的访问，以便此插件可以正常运行。"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30548"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "确定要重置访问管理器？"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "自动播放推荐的视频"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr "自动播放推荐视频"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -649,19 +649,19 @@ msgstr "黑名单"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30587"
|
||||
msgid "Hide \"Playlists\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "隐藏“播放列表”文件夹"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30588"
|
||||
msgid "Hide \"Search\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "隐藏“搜索”文件夹"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30589"
|
||||
msgid "Hide \"Shorts\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "隐藏“短片”文件夹"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30590"
|
||||
msgid "Hide \"Live\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "隐藏“直播”文件夹"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30591"
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "严格"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30597"
|
||||
msgid "Hide \"Members only\" folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "隐藏“会员专属”文件夹"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30598"
|
||||
msgid "Large (4:3)"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "安装 InputStream Helper"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30624"
|
||||
msgid "Members only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "会员专属"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30625"
|
||||
msgid "InputStream Helper is already installed."
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "删除 access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "侦听在 IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -977,11 +977,11 @@ msgstr "已播放计数最少百分比"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30669"
|
||||
msgid "%s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 已移除"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30670"
|
||||
msgid "Added %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s 已添加"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30671"
|
||||
msgid "Clear playback history"
|
||||
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "使用频道名称作为"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30808"
|
||||
msgid "Hide items from listings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "隐藏列表中的项目"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30809"
|
||||
msgid "All upcoming videos"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr "播客"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr "自动点赞已观看视频"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr "频道过滤"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr "关闭过滤：自动点赞所有视频。开启过滤：仅自动点赞指定频道的视频。开启黑名单：自动点赞除指定频道外的所有视频。"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr "按频道名称过滤，使用英文逗号分隔，例如：“优质频道，第二频道”"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "稍后观看"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30515"
|
||||
#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
#~ msgstr "自动从“稍后观看”中移除"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "自动播放推荐的视频"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "侦听在 IP"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30547"
|
||||
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
|
||||
#~ msgstr "系统可能会提示您启用两个应用程序，以便 YouTube 正常运行。"
|
||||
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
|
||||
msgstr "我訂閱的影片"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30511"
|
||||
msgid "Queue video"
|
||||
msgstr "加入佇列"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30512"
|
||||
msgid "Browse Channels"
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
|
||||
msgstr "相關影片"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30515"
|
||||
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
|
||||
msgid "Auto-remove from Watch Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30516"
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@ msgid "I dislike this"
|
||||
msgstr "不喜歡這個"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30531"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30532"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Bookmarked Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30533"
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
|
||||
msgstr "你確定要重設存取管理員?"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30582"
|
||||
msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
msgstr "自動播放建議影片"
|
||||
msgid "Auto-play suggested videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30583"
|
||||
msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
|
||||
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
|
||||
msgstr "刪除 access_manager.json"
|
||||
|
||||
msgctxt "#30643"
|
||||
msgid "Listen on IP"
|
||||
msgstr "Listen IP"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30644"
|
||||
msgid "Select listen IP"
|
||||
@@ -1583,6 +1583,34 @@ msgctxt "#30820"
|
||||
msgid "Podcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30821"
|
||||
msgid "Auto-like watched videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30822"
|
||||
msgid "Channel filtering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30823"
|
||||
msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "#30824"
|
||||
msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30511"
|
||||
#~ msgid "Queue video"
|
||||
#~ msgstr "加入佇列"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30582"
|
||||
#~ msgid "Autoplay suggested videos"
|
||||
#~ msgstr "自動播放建議影片"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "#30643"
|
||||
#~ msgid "Listen on IP"
|
||||
#~ msgstr "Listen IP"
|
||||
|
||||
# empty strings 30019
|
||||
#~ msgctxt "#30020"
|
||||
#~ msgid "Allow 3D"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user