Updated kodi settings on Lenovo

Kodi/Lenovo/addons/plugin.video.youtube/resources/language/resource.language.de_de/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-28 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Plugin for YouTube"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Abmelden"
 
 msgctxt "#30113"
 msgid "Related to \"%s\""
-msgstr "Verwandt mit „%s“"
+msgstr "Steht in Zusammenhang mit „%s“"
 
 msgctxt "#30114"
 msgid "Confirm delete"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
 msgstr "Meine Abonnements"
 
 msgctxt "#30511"
-msgid "Queue video"
-msgstr "Video in Warteschlange einreihen"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30512"
 msgid "Browse Channels"
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
 msgstr "Ähnliche Videos"
 
 msgctxt "#30515"
-msgid "Auto-Remove from Watch Later"
-msgstr "Auto-Entfernen aus „Später ansehen“"
+msgid "Auto-remove from Watch Later"
+msgstr "Automatisch aus „Später ansehen“ entfernen"
 
 msgctxt "#30516"
 msgid "Folders"
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
 msgstr "Gefällt mir nicht"
 
 msgctxt "#30531"
-msgid ""
-msgstr ""
+msgid "Bookmarked Channels"
+msgstr "Kanäle mit Lesezeichen"
 
 msgctxt "#30532"
-msgid ""
-msgstr ""
+msgid "Bookmarked Playlists"
+msgstr "Wiedergabelisten mit Lesezeichen"
 
 msgctxt "#30533"
 msgid "Reverse"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
 msgstr "Den Zugriffsmanager wirklich zurücksetzen?"
 
 msgctxt "#30582"
-msgid "Autoplay suggested videos"
+msgid "Auto-play suggested videos"
 msgstr "Vorgeschlagene Videos automatisch wiedergeben"
 
 msgctxt "#30583"
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
 msgstr "access_manager.json löschen"
 
 msgctxt "#30643"
-msgid "Listen on IP"
-msgstr "Auf IP reagieren"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30644"
 msgid "Select listen IP"
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
+msgctxt "#30821"
+msgid "Auto-like watched videos"
+msgstr "Gesehene Videos automatisch liken"
+
+msgctxt "#30822"
+msgid "Channel filtering"
+msgstr "Kanalfilter"
+
+msgctxt "#30823"
+msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
+msgstr "Filtern deaktivieren für auto-like aller Videos . Filtern aktivieren für auto-like von Videos spezifischer Kanäle. Blacklist aktivieren für auto-like aller Videos mit Ausnahme spezifischer Kanäle."
+
+msgctxt "#30824"
+msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
+msgstr "Nach Kanalnamen filtern, getrennt durc Komme, z. B. ‚Bester Kanal,Zweitbester Kanal‘"
+
+#~ msgctxt "#30511"
+#~ msgid "Queue video"
+#~ msgstr "Video in Warteschlange einreihen"
+
+#~ msgctxt "#30515"
+#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
+#~ msgstr "Auto-Entfernen aus „Später ansehen“"
+
+#~ msgctxt "#30582"
+#~ msgid "Autoplay suggested videos"
+#~ msgstr "Vorgeschlagene Videos automatisch wiedergeben"
+
+#~ msgctxt "#30643"
+#~ msgid "Listen on IP"
+#~ msgstr "Auf IP reagieren"
+
 #~ msgctxt "#30547"
 #~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
 #~ msgstr "Es kann zum Aktivieren on zwei Anwendungen aufgefordert werden, damit YouTube korrekt funktioniert."