Updated kodi settings on Lenovo

Kodi/Lenovo/addons/plugin.video.youtube/resources/language/resource.language.es_es/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Plugin for YouTube"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
 msgstr "Mis Suscripciones"
 
 msgctxt "#30511"
-msgid "Queue video"
-msgstr "Añadir a cola de reproducción"
+msgid ""
+msgstr " "
 
 msgctxt "#30512"
 msgid "Browse Channels"
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid "Related Videos"
 msgstr "Vídeos relacionados"
 
 msgctxt "#30515"
-msgid "Auto-Remove from Watch Later"
-msgstr "Quitar automáticamente de Ver Mas Tarde"
+msgid "Auto-remove from Watch Later"
+msgstr "Eliminar automáticamente de 'Ver más tarde'"
 
 msgctxt "#30516"
 msgid "Folders"
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
 msgstr "No me gusta"
 
 msgctxt "#30531"
-msgid ""
-msgstr " "
+msgid "Bookmarked Channels"
+msgstr "Canales Marcados"
 
 msgctxt "#30532"
-msgid ""
-msgstr " "
+msgid "Bookmarked Playlists"
+msgstr "Listas Marcadas"
 
 msgctxt "#30533"
 msgid "Reverse"
@@ -577,11 +577,11 @@ msgstr "Borrar como 'Ver más tarde'"
 
 msgctxt "#30569"
 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" as your Watch Later list?"
-msgstr "¿Seguro de que quieres quitar \"%s\" de la lista Ver Mas Tarde?"
+msgstr "¿Seguro de que quieres quitar \"%s\" de la lista 'Ver más tarde'?"
 
 msgctxt "#30570"
 msgid "Are you sure you want to replace your current Watch Later list with \"%s\"?"
-msgstr "¿Seguro de que quieres reemplazar la lista Ver Mas Tarde con \"%s\"?"
+msgstr "¿Seguro de que quieres reemplazar la lista 'Ver más tarde' con \"%s\"?"
 
 msgctxt "#30571"
 msgid "Set as History"
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea restablecer las credenciales de acceso?"
 
 msgctxt "#30582"
-msgid "Autoplay suggested videos"
-msgstr "Reproducir vídeos sugeridos automáticamente"
+msgid "Auto-play suggested videos"
+msgstr "Reproducir automáticamente los vídeos sugeridos"
 
 msgctxt "#30583"
 msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
 msgstr "Eliminar access_manager.json"
 
 msgctxt "#30643"
-msgid "Listen on IP"
-msgstr "IP a la escucha"
+msgid ""
+msgstr " "
 
 msgctxt "#30644"
 msgid "Select listen IP"
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "No me gusto el vídeo"
 
 msgctxt "#30718"
 msgid "Use YouTube internal list for Watch Later?[CR][CR]Requires signing-in via the addon."
-msgstr "¿Usar lista interna de YouTube Ver Mas Tarde?[CR][CR]Requiere iniciar sesión en el addon."
+msgstr "¿Usar lista interna de YouTube 'Ver más tarde'?[CR][CR]Requiere iniciar sesión en el addon."
 
 msgctxt "#30719"
 msgid "Subscribed to channel"
@@ -1377,11 +1377,11 @@ msgstr "Desactiva la alta velocidad de fotogramas con la máxima calidad de víd
 
 msgctxt "#30769"
 msgid "Clear Watch Later list"
-msgstr "Limpiar lista Ver más tarde"
+msgstr "Limpiar lista 'Ver más tarde'"
 
 msgctxt "#30770"
 msgid "Are you sure you want to clear your Watch Later list?"
-msgstr "¿Estás seguro de que quieres limpiar tu lista Ver más tarde?"
+msgstr "¿Estás seguro de que quieres limpiar tu lista 'Ver más tarde'?"
 
 msgctxt "#30771"
 msgid "Disable fractional framerate hinting"
@@ -1421,15 +1421,15 @@ msgstr "¿Importar antiguo historial de búsquedas?"
 
 msgctxt "#30780"
 msgid "Clear local watch later list"
-msgstr "Limpiar lista de seguimiento local"
+msgstr "Limpiar lista 'Ver más tarde' local"
 
 msgctxt "#30781"
 msgid "Delete watch later database"
-msgstr "Eliminar base de datos de seguimiento"
+msgstr "Eliminar base de datos de 'Ver más tarde'"
 
 msgctxt "#30782"
 msgid "local watch later list"
-msgstr "lista de seguimiento local"
+msgstr "lista de 'Ver más tarde' local"
 
 msgctxt "#30783"
 msgid "settings to recommended values"
@@ -1583,6 +1583,46 @@ msgctxt "#30820"
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podcast"
 
+msgctxt "#30821"
+msgid "Auto-like watched videos"
+msgstr "Auto-Like vídeos vistos"
+
+msgctxt "#30822"
+msgid "Channel filtering"
+msgstr "Filtrado de canales"
+
+msgctxt "#30823"
+msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
+msgstr "Desactiva el filtrado para hacer auto-like a todos los vídeos. Activa el filtrado para hacer auto-like de vídeos solo de canales específicos. Activa la lista de bloqueo para hacer auto-like de todos los vídeos excepto de canales específicos."
+
+msgctxt "#30824"
+msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
+msgstr "Filtrar por nombres de canal separados por coma. P.ej: 'El mejor canal,El segundo mejor canal'"
+
+#~ msgctxt "#30511"
+#~ msgid "Queue video"
+#~ msgstr "Añadir a cola de reproducción"
+
+#~ msgctxt "#30515"
+#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
+#~ msgstr "Quitar automáticamente de Ver Mas Tarde"
+
+#~ msgctxt "#30531"
+#~ msgid ""
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgctxt "#30532"
+#~ msgid ""
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgctxt "#30582"
+#~ msgid "Autoplay suggested videos"
+#~ msgstr "Reproducir vídeos sugeridos automáticamente"
+
+#~ msgctxt "#30643"
+#~ msgid "Listen on IP"
+#~ msgstr "IP a la escucha"
+
 #~ msgctxt "#30113"
 #~ msgid ""
 #~ msgstr " "