Updated kodi settings on Lenovo

Kodi/Lenovo/addons/plugin.video.youtube/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po

@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-30 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/sv_se/>\n"
 "Language: sv_se\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Plugin for YouTube"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Logga ut"
 
 msgctxt "#30113"
 msgid "Related to \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Relaterad till \"%s\""
 
 msgctxt "#30114"
 msgid "Confirm delete"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Ta bort \"%s\"?"
 
 msgctxt "#30118"
 msgid "Links from \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Länkar från \"%s\""
 
 msgctxt "#30119"
 msgid "Please wait..."
@@ -344,8 +344,8 @@ msgid "My Subscriptions"
 msgstr "Mina prenumerationer"
 
 msgctxt "#30511"
-msgid "Queue video"
-msgstr "Kölägg video"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30512"
 msgid "Browse Channels"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Related Videos"
 msgstr "Relaterade videor"
 
 msgctxt "#30515"
-msgid "Auto-Remove from Watch Later"
+msgid "Auto-remove from Watch Later"
 msgstr "Ta automatiskt bort från Se senare"
 
 msgctxt "#30516"
@@ -424,12 +424,12 @@ msgid "I dislike this"
 msgstr "Jag tycker inte om detta"
 
 msgctxt "#30531"
-msgid ""
-msgstr ""
+msgid "Bookmarked Channels"
+msgstr "Bokmärkta kanaler"
 
 msgctxt "#30532"
-msgid ""
-msgstr ""
+msgid "Bookmarked Playlists"
+msgstr "Bokmärkta spellistor"
 
 msgctxt "#30533"
 msgid "Reverse"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Fyll i alla inloggningsförfrågningar"
 
 msgctxt "#30547"
 msgid "You may be prompted to login and enable access to multiple applications so that this addon can function properly."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan bli ombedd att logga in och aktivera åtkomst till flera applikationer så att detta tillägg kan fungera korrekt."
 
 msgctxt "#30548"
 msgid ""
@@ -628,8 +628,8 @@ msgid "Are you sure you want to reset access manager?"
 msgstr "Är du säker på att du vill återställa åtkomsthanteraren?"
 
 msgctxt "#30582"
-msgid "Autoplay suggested videos"
-msgstr "Automatisk uppspelning av föreslagna videor"
+msgid "Auto-play suggested videos"
+msgstr "Spela automatiskt upp föreslagna videor"
 
 msgctxt "#30583"
 msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'"
@@ -649,19 +649,19 @@ msgstr "Svartlista"
 
 msgctxt "#30587"
 msgid "Hide \"Playlists\" folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj mappen \"Spellistor\""
 
 msgctxt "#30588"
 msgid "Hide \"Search\" folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj mappen \"Sök\""
 
 msgctxt "#30589"
 msgid "Hide \"Shorts\" folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj mappen \"Shorts\""
 
 msgctxt "#30590"
 msgid "Hide \"Live\" folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj mappen \"Live\""
 
 msgctxt "#30591"
 msgid "Thumbnail size"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Strikt"
 
 msgctxt "#30597"
 msgid "Hide \"Members only\" folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj mappen \"Endast medlemmar\""
 
 msgctxt "#30598"
 msgid "Large (4:3)"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Installera InputStream-hjälpprogram"
 
 msgctxt "#30624"
 msgid "Members only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast medlemmar"
 
 msgctxt "#30625"
 msgid "InputStream Helper is already installed."
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
 msgstr "Ta bort access_manager.json"
 
 msgctxt "#30643"
-msgid "Listen on IP"
-msgstr "Lyssna på IP"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30644"
 msgid "Select listen IP"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Använd kanalnamn som"
 
 msgctxt "#30808"
 msgid "Hide items from listings"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj objekt från listning"
 
 msgctxt "#30809"
 msgid "All upcoming videos"
@@ -1583,6 +1583,38 @@ msgctxt "#30820"
 msgid "Podcast"
 msgstr "Podradio"
 
+msgctxt "#30821"
+msgid "Auto-like watched videos"
+msgstr "Gilla automatiskt sedda videor"
+
+msgctxt "#30822"
+msgid "Channel filtering"
+msgstr "Kanalfiltrering"
+
+msgctxt "#30823"
+msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels."
+msgstr "Inaktivera filtrering för att automatiskt gilla alla videor. Aktivera filtrering för att automatiskt gilla videor endast från specifika kanaler. Aktivera svartlista för att automatiskt gilla alla videor utom från specifika kanaler."
+
+msgctxt "#30824"
+msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'"
+msgstr "Filtrera efter kanalnamn separerade med kommatecken, t.ex. ”Den bästa kanalen, den näst bästa kanalen”"
+
+#~ msgctxt "#30511"
+#~ msgid "Queue video"
+#~ msgstr "Kölägg video"
+
+#~ msgctxt "#30515"
+#~ msgid "Auto-Remove from Watch Later"
+#~ msgstr "Ta automatiskt bort från Se senare"
+
+#~ msgctxt "#30582"
+#~ msgid "Autoplay suggested videos"
+#~ msgstr "Automatisk uppspelning av föreslagna videor"
+
+#~ msgctxt "#30643"
+#~ msgid "Listen on IP"
+#~ msgstr "Lyssna på IP"
+
 #~ msgctxt "#30547"
 #~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
 #~ msgstr "Du kan bli ombedd att aktivera två program så att YouTube fungerar korrekt."