Files
DevOps/Powershell/Sophia Script/SophiaScriptForWindows11/Localizations/fr-FR/Sophia.psd1
2026-03-10 19:07:03 +01:00

92 lines
10 KiB
PowerShell

ConvertFrom-StringData -StringData @'
PowerShellImportFailed = L'importation des modules depuis PowerShell 5.1 a échoué. Veuillez fermer la console PowerShell 7 et relancer le script.
UnsupportedArchitecture = Vous utilisez un processeur basé sur l'architecture "{0}". Ce script ne prend en charge que les processeurs basés sur l'architecture x64. Téléchargez et exécutez la version du script adaptée à votre architecture.
UnsupportedOSBuild = Le script ne supporte que Windows 11 24H2. Vous utilisez {0} {1}. Mettez à jour votre système d'exploitation Windows et réessayez.
UnsupportedWindowsTerminal = La version de Windows Terminal est inférieure à 1.23. Veuillez la mettre à jour dans le Microsoft Store et réessayer.
UpdateWarning = Vous utilisez Windows 11 {0}.{1}. La version prise en charge est Windows 11 {0}.{2} et supérieure. Exécutez Windows Update et réessayez.
UnsupportedLanguageMode = La session PowerShell s'exécute dans un mode de langue limité.
LoggedInUserNotAdmin = L'utilisateur connecté {0} ne dispose pas des droits d'administrateur. Le script a été exécuté au nom d'{1}. Veuillez vous connecter à un compte disposant des droits d'administrateur et relancer le script.
UnsupportedPowerShell = Vous essayez d'exécuter le script via PowerShell {0}.{1}. Veuillez exécuter le script en PowerShell {2}.
CodeCompilationFailedWarning = Échec de la compilation du code.
UnsupportedHost = Le script ne supporte pas l'exécution via {0}.
Win10TweakerWarning = Votre système d'exploitation a probablement été infecté par la porte dérobée Win 10 Tweaker.
TweakerWarning = La stabilité de l'OS Windows peut avoir été compromise par l'utilisation du {0}. Réinstallez Windows en utilisant uniquement une image ISO authentique.
HostsWarning = Entrées tierces trouvées dans le fichier %SystemRoot%\\System32\\drivers\\etc\\hosts. Elles peuvent bloquer la connexion aux ressources utilisées dans le script. Voulez-vous continuer?
RebootPending = Votre PC attend d'être redémarré.
BitLockerInOperation = BitLocker est en cours d'exécution. Votre lecteur C est crypté à {0}%. Terminez la configuration du lecteur BitLocker et réessayez.
BitLockerAutomaticEncryption = Le lecteur C est chiffré, bien que BitLocker soit désactivé. Voulez-vous déchiffrer votre lecteur?
UnsupportedRelease = Une nouvelle version de Sophia Script for Windows a été trouvée: {0}. Veuillez télécharger la dernière version.
KeyboardArrows = Veuillez utiliser les touches fléchées {0} et {1} de votre clavier pour sélectionner votre réponse
CustomizationWarning = Avez-vous personnalisé chaque fonction du fichier de préréglage {0} avant d'exécuter Sophia Script for Windows?
WindowsComponentBroken = {0} cassé ou supprimé du système d'exploitation. Réinstallez Windows en utilisant uniquement une image ISO authentique.
MicroSoftStorePowerShellWarning = PowerShell téléchargé depuis le Microsoft Store n'est pas pris en charge. Veuillez exécuter une version MSI.
ControlledFolderAccessEnabledWarning = Vous avez activé le contrôle d'accès aux dossiers. Veuillez le désactiver et relancer le script.
NoScheduledTasks = Aucune tâche planifiée à désactiver.
ScheduledTasks = Tâches planifiées
WidgetNotInstalled = Le widget n'est pas installé.
SearchHighlightsDisabled = Les résultats de recherche sont déjà masqués dans Démarrer.
CustomStartMenu = Un menu Démarrer tiers est installé.
OneDriveNotInstalled = OneDrive est déjà désinstallé.
OneDriveAccountWarning = Avant de désinstaller OneDrive, déconnectez-vous de votre compte Microsoft dans OneDrive.
OneDriveInstalled = OneDrive est déjà installé.
UninstallNotification = {0} est en cours de désinstallation...
InstallNotification = {0} est en cours d'installation...
NoWindowsFeatures = Aucune fonctionnalité Windows à désactiver.
WindowsFeaturesTitle = Fonctionnalités
NoOptionalFeatures = Aucune fonctionnalité optionnelle à désactiver.
NoSupportedNetworkAdapters = Aucun adaptateur réseau ne prend en charge la fonction "Autoriser l'ordinateur à éteindre ce périphérique pour économiser l'énergie ".
LocationServicesDisabled = Los comandos de shell de red necesitan permiso de ubicación para acceder a la información de la red WLAN. Active los servicios de ubicación en la página Ubicación de la configuración de Privacidad y seguridad.
OptionalFeaturesTitle = Fonctionnalités optionnelles
UserShellFolderNotEmpty = Certains fichiers laissés dans le dossier "{0}". Déplacer les manuellement vers un nouvel emplacement.
UserFolderLocationMove = Vous ne devez pas changer l'emplacement du dossier de l'utilisateur pour la racine du lecteur C.
DriveSelect = Sélectionnez le disque à la racine dans lequel le dossier "{0}" sera créé.
CurrentUserFolderLocation = L'emplacement actuel du dossier "{0}": "{1}".
FilesWontBeMoved = Les fichiers ne seront pas déplacés.
UserFolderMoveSkipped = Vous avez oublié de modifier l'emplacement du dossier "{0}" de l'utilisateur.
FolderSelect = Sélectionnez un dossier
UserFolderRequest = Voulez vous changer où est placé le dossier "{0}"?
UserDefaultFolder = Voulez vous changer où est placé le dossier "{0}" à sa valeur par défaut?
ReservedStorageIsInUse = Le stockage réservé est utilisé.
ProgramPathNotExists = Le chemin "{0}" n'existe pas.
ProgIdNotExists = ProgId "{0}" n'existe pas.
AllFilesFilter = Tous les fichiers
JSONNotValid = Le fichier JSON "{0}" n'est pas valide.
PackageNotInstalled = {0} n'est pas installé.
PackageIsInstalled = La dernière version de {0} est déjà installée.
CopilotPCSupport = Votre processeur ne dispose pas d'un NPU intégré, il ne prend donc en charge aucune fonction IA Windows. Il n'est pas nécessaire de désactiver quoi que ce soit à l'aide des stratégies GPO, seules la fonction Recall et l'application Copilot seront supprimées.
UninstallUWPForAll = Pour tous les utilisateurs
NoUWPApps = Aucune application UWP à désinstaller.
UWPAppsTitle = Applications UWP
ScheduledTaskCreatedByAnotherUser = La tâche planifiée "{0}" a déjà été créée par l'utilisateur "{1}".
CleanupTaskNotificationTitle = Nettoyer Windows
CleanupTaskNotificationEvent = Exécuter la tâche pour nettoyer les fichiers et les mises à jour inutilisés de Windows?
CleanupTaskDescription = Nettoyage des fichiers Windows inutilisés et des mises à jour à l'aide de l'application intégrée pour le nettoyage de disque. La tâche programmée ne peut être exécutée que si l'utilisateur "{0}" est connecté au système.
CleanupNotificationTaskDescription = Rappel de notification contextuelle sur le nettoyage des fichiers et des mises à jour inutilisés de Windows. La tâche programmée ne peut être exécutée que si l'utilisateur "{0}" est connecté au système.
SoftwareDistributionTaskNotificationEvent = Le cache de mise à jour Windows a bien été supprimé.
TempTaskNotificationEvent = Le dossier des fichiers temporaires a été nettoyé avec succès.
FolderTaskDescription = Nettoyage du dossier "{0}". La tâche programmée ne peut être exécutée que si l'utilisateur "{1}" est connecté au système.
EventViewerCustomViewName = Création du processus
EventViewerCustomViewDescription = Audit des événements de création du processus et de ligne de commande.
ThirdPartyAVInstalled = Un antivirus tiers est installé.
NoHomeWindowsEditionSupport = Windows Home Edition ne prend pas en charge la fonction "{0}".
GeoIdNotSupported = La fonction "{0}" n'est applicable qu'en Russie.
EnableHardwareVT = Activer la virtualisation dans UEFI.
PhotosNotInstalled = L'application Photos n'est pas installée.
ThirdPartyArchiverInstalled = Un programme d'archivage tiers est installé.
gpeditNotSupported = Windows Home Edition ne prend pas en charge le composant logiciel enfichable Éditeur de stratégie de groupe locale (gpedit.msc).
RestartWarning = Assurez-vous de redémarrer votre PC.
ErrorsLine = Ligne
ErrorsMessage = Erreurs, avertissements et notifications
Disable = Désactiver
Enable = Activer
Install = Installer
Uninstall = Désinstaller
RestartFunction = Veuillez redémarrer la fonction "{0}".
NoResponse = Une connexion n'a pas pu être établie avec {0}.
Run = Démarrer
Skipped = Fonction "{0}" ignorée.
ThankfulToastTitle = Merci d'avoir utilisé Sophia Script for Windows ❤️
DonateToastTitle = Vous pouvez faire un don ci-dessous 🕊
DotSourcedWarning = Veuillez "dot-source" la fonction (avec un point au début):\n. .\\Import-TabCompletion.ps1
'@